Ako nije meni hteo da kaže ništa o tome, mora da je imao dobar razlog.
Jestli mi nechtěl říct o něčem jako je tohle, tak pro to musí existovat dobrý důvod.
Nije meni baš stalo do zatvaranja novinara, ali nešto æu vam reæi.
Nejsem celej žhavej, abych zavíral reportéry, ale něco vám povím.
Nije meni tako lako kao tebi, u redu?
Podívej, nemám to tak lehké jako ty, dobře?
Dao mi je ocat, ali mislim da nije meni namijenjen.
Pak mi dal ocet, ale ten asi nebyl pro mě.
Sve je bilo u redu, dušo, samo nije meni valjao.
Nic se s ním nestalo, zlato, jen pro mě nebyl dobrý.
Svet nije meni pokazao nikakvo saoseæanje!
Ani svět ke mně necítil trochu lítosti.
Èarli se nije meni nabacivao veæ ja njemu.
Proč mi to děláte? - Je vynikající.
Izlazili smo cijelo ljeto i nikad nije meni, a ni vama, dao razloga da mu ne vjerujemo.
Chodili jsme spolu celé léto, a nikdy mě nebo vám nedal žádný důvod, aby jsme mu nevěřili.
Nije meni važno odakle si ti.
Je mi jedno odkud kdo je.
Ovo mi je dala stjuardesa u Filadelfiji... izgleda da joj je bilo veoma specijalno... hteo sam da ga zadržim kao podsetnik na ovo putovanje... ali sam shvatio... da nije meni dala... nego vama.
Letuška v Philadelphii mi dala tohle a... zdálo se že to pro ní bylo velmi zvláštní. Tak jsem... si to chtěl nechat jako památku na cestu, ale pak jsem si uvědomil, že... to nedávala mě. Dávala to vám.
Rekao sam ti da nije meni doneo...
Říkal jsem, že nám to nedoručil...
Pa, on može da bude tvoj stari prijatelj, ali on nije meni sada baš neki prijatelj.
Možná je to tvůj starý přítel, ale mě momentálně nemá zrovna v lásce.
Ne mogu vjerovati da je nazvao studio, a da nije meni rekao u lice.
Nemůžu uvěřit, že to řekl studiu, a ne mně.
Ovo nije meni za naručivanje hrane.
To není menu na objednávání jídla.
Ali nitko nije meni pomogao s tim žamorom.
Ale nikdo mi nepomůže s tím hučením.
Nije meni važno da li æu ja uðem ili izaðem, ali moje meso treba da uðe.
Dovnitř, nebo ven, to je mi jedno, ale moje maso musí jít dovnitř.
Da, ali nikada se nije meni dogodilo.
Jo, ale nikdy předtím se mi to nestalo.
Šta ti je to taèno mama radila, a nije meni?
Co ti přesně dala matka a mě ne?
I znam da si to ostavila iza sebe i mogu i ja to ostaviti iza sebe, ali se nije meni desilo.
Já vím. A už jsi to přešla, a já se na to můžu podívat a přejít to, ale mě se to nestalo.
Kako znaš da nije meni govorio?
Díky. Jak víš, že nemluvil o mně?
Znam da Kal ima dobre namere, ali to nije meni slièno.
Vím, že to Kal myslí dobře, ale tohle prostě nejsem já.
Nije, meni je rekao da æe biti sa tobom i da æete raditi na ovom sluèaju.
Ne, řekl mi, že s tebou bude pracovat na případu.
Možda zbog istog razloga zbog kojeg ni Piter nije meni rekao.
Možná mi to Peter neřekl ze stejného důvodu.
ZNAŠ, NIJE MENI BAŠ SVE TAKO LAKO?
Všechno pro mě není tak lehký jak se zdá, chápeš?
Nije meni jasno zašto ne pereš sam svoje èarape, èudaku, ali èemo se vratiti na to.
Nejsem si jistej, proč si dáváš ponožky do čistírny, ty podivíne, ale k tomu se vrátíme.
Nije meni u ruci tempirana bomba.
Já jsem ten s časovanou bombou ve své ruce.
Nije meni na štetu ako zavuèete glavu u omèu.
Já újmy nedojdu, když se rozhodnete vrhnout se do oprátky.
Nije meni, nego ovima kojima je trebao za pomoæ oko ture.
Já ne, ale je jak chce jeho pomoc s běhu.
Šta ako se Filds nije meni smešio?
Ano. Co když se Fields nesmál na mě?
Evo ja izidjoh da ti ne dam, jer tvoj put nije meni po volji.
Aj, já vyšel jsem, abych se protivil tobě; nebo uchýlil jsi se s cesty přede mnou.
0.38974118232727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli mi nechtěl říct o něčem jako je tohle, tak pro to musí existovat dobrý důvod. 